Naples - 15 to 28 February 2011
Elis Wilk - Reveils
Elis Wilk - Reveils
| GALLERY GINO Branches go the card here Exibart.alert - keep an eye here | |
| Via Broggi 9 / 10 (80,135) | |
| +39 0815640738 | |
| info @ ginoramaglia.it | |
| locate on the map Exisat | |
| pinpointed on Maps MapQuest | |
| Print this tab | |
| Events going around | |
| "Artists Showcase" Performance-show | |
| time: Tuesday to Saturday 10-14 and 16-20 (may vary, always check by phone) | |
| | |
| tickets: free admittance | |
| vernissage: February 15, 2011. 19.30 | |
| authors: Elis Wilk | |
| genere: performance - happening, personale Elise in Wonderland. La consonanza del nome dell’artista con la piccola Alice di Carroll lascia affiorare altre inattese contiguità. Il giardino fantastico della nouvelle Alice è Napoli: un singolare paese delle meraviglie che popola tanto isogni, quanto le veglie della nostra squilibrata poetessa francese. Ecco perché Reveils: una parola che, tagliata male (Reve-ils), può provocare nubilanti overdosi di catene oniriche, ambiguamente sospese su quel filo arancio dell’aurora, che da un capo è legato al cupo imbroglio metamorphic stage of REM, on the other head merges into the translucent white paint instead of waking morning. Naples as a fantastic garden: a topos that refers to the suspension of the Edenic Decameron brigade, a joie array of Anjou (Elise would rather an 'Angevin joi'), which persists even to hover like mist Sunrise ( the whites of his work) between the heaps of rubbish from cars scamazzata ( the chaotic spots of ink monotype) calm and patience of the people killed (his tenacious red). The a spiritual Brigade of his characters and tells stories of lightness of transformations, accoppiamenti ibridi e associazioni fantastiche. Ricorre nei suoi disegni l’assillo onirico del doppio, rappresentato con copule di ispirazione ovidiana o con fusioni del due-in-uno che evocano, con una non comune leggerezza, le associazioni dada. Il supporto dei suoi fantasmi è la carta da parati: monotona e retro come la città che ha alimentato i suoi sogni. La tecnica, quella della monotipìa, contribuisce perfettamente a rendere visibile la grassa e fertile materia onirica partenopea. Con una breve dimostrazione, la sera del 15 febbraio (h 19.30) l’artista accompagnerà gli spettatori nel suo Wonderland. |
0 comments:
Post a Comment